TIẾP VIÊN MỚI - truyện cười

New Waiter

A young man at his first job as a waiter in a diner has a large trucker sit down at the counter and order,
"Gimme 3 flat tires and a couple of headlights. "
He goes to the kitchen and tells the cook, "I think this guy's in the wrong place, look what he ordered!"
The cook says, "He wants 3 pancakes and 2 eggs sunny side up. "
"I get it," replied the waiter. So on his way back out to the counter he takes a bowl of beans to the trucker.
He looks at it and says, "I didn't order this!"
The waiter tells him, "I figured while you're waiting for your parts you might as well gas up!"

TIẾP VIÊN MỚI

Một thanh niên lần đầu tiên đi làm tiếp viên nhà hàng đang phục vụ bữa tối cho một tài xế xe tải. Anh ta ngồi ở quầy rượu và gọi món ăn, "Cho 3 săm hết hơi và vài cái đèn pha. "
Người tiếp viên vào nhà bếp và nói với bác đầu bếp, "Cháu nghĩ là tay tài xế kia vào nhầm chỗ, bác xem anh ta gọi mòn gì đây này. "
Bác đầu bếp nói, "Anh ta cần 3 cái bánh ngọt và hai cái trứng ốp-la.
"Cháu hiểu rồi," anh trả lời. Thế là lúc quay lại chỗ quầy, anh bưng theo một đĩa đỗ cho người tài xế. Anh ta nhin rồi nói, "Tôi có gọi món này đâu. "
Người tiếp viên nói, "Tôi nghĩ trong lúc chờ đợi phụ túng anh cũng nên đổ đầy xăng.