--------------------------- TÌM KIẾM TRÊN BLOG NÀY BẰNG GOOGLE SEARCH ----------------------------


Click phải, chọn open link in New tab, chọn ngôn ngữ trên giao diện mới, dán văn bản vào và Click SAY – văn bản sẽ được đọc với các thứ tiếng theo hai giọng nam và nữ (chọn male/female)



150 ECG - 150 ĐTĐ - HAMPTON - 4th ED.


Sunday, January 22, 2012

Traditional Marsh Arabs reeds houses Những ngôi nhà lau sậy Ả rập truyền thống

A mudhif is a traditional reed house made by the Madan people (also known as Marsh Arabs) in the swamps of southern Iraq. In the traditional Madan way of living, houses are constructed from reeds harvested from the marshes where they live.

Houses built of reeds had the additional advantage of being portable. In the spring, if the marsh waters rose too high, a five-arched raba could be taken down, moved to higher ground, and re-erected in less than a day. With proper care and repair, reed dwellings could last for well over 25 years.

Reeds had the same physical properties in the past as they do today, requiring similar innovations for structural soundness. For instance, if arches were made from bundles of fresh reeds, the structure would collapse in short order. For maximum soundness the core of a new arch bundle was made up of reeds taken from an older structure.

Local contractors construct the inner walls of a marsh Arab mudhif. The reeds are gathered from marshlands near the Euphrates River. The house is a blend of adobe and reed building materials used frequently by marsh Arabs in southeast Iraq.
Local contractors construct the inner walls of a marsh Arab mudhif. The reeds are gathered from marshlands near the Euphrates River. The house is a blend of adobe and reed building materials used frequently by marsh Arabs in southeast Iraq.
Local architecture plays an important role in the culture of the marsh Arabs of southern Iraq, and no structure captures the lifestyle and traditions of the region more than the ‘mudhif.’
Now, with a little outside help, the traditional structures are making a comeback in modern construction.
First constructed in the marshes of what is now southern Iraq over 5,000 years ago, the mudhif is a unique local meeting place constructed entirely of reeds, straw and other natural materials. Over time, the building process hasn’t changed greatly.
Lengths of reed about 10 meters long are bunched into columns, tied together, and then shaped into huge parabolic arches. Hand-woven mats are then tied over and between the columns, forming a roof. Finally, reed lattice panels are attached to the sides, allowing for both sunlight and airflow into the interior and enclosing the entire hut.
The design of the mudhif reflects local traditions. For instance, there are always an odd number of reed pillars in the mudhif, allowing the host of a meeting to sit along one side wall with an equal number of guests to his right and left. This ensures that the tribal sheikh remains at the center of decision-making when conducting business, and reinforces his position of prestige in the area.
Building on this traditional form of construction, U.S. Soldiers with Task Force Pathfinder embarked on a program to incorporate local building materials and techniques into present-day construction projects.
In a military-sponsored training program entitled “The Modernization of the Traditional Marsh Arab Mudhif,” local builders used readily available – and generally free – raw materials along with ancient building techniques to construct a model adobe house in Chubayish City in southern Iraq.
The ancient and the modern meet in this single location–a marsh reed home outfitted with electricity, running water and conveniences that usher in an architectural concept found throughout the 4th Brigade Combat Team, 1st Armored Division’s operating environment.
Local contractors construct the main reed arches of a marsh Arab mudhif. The house is a blend of adobe and reed building materials used frequently by marsh Arabs in southeast Iraq. Construction of the "model" adobe house was coordinated with Task Force Pathfinder and the Dhi Qar Provincial Reconstruction Team.
The objective of the project is to merge traditional building methods with modern materials in a way that could maximize the use of local construction materials. The use of inexpensive marsh reeds, whether as mats or support columns, a soil foundation, and modern adobe bricks, are the basic elements needed to build the houses, promoting sustainability and allowing locals to replicate the buildings without much expenditures on construction materials.
“This model Adobe House is an architectural example that can be easily replicated in the surrounding area. The province plans to use the modernized mudhif to house eco-tourists in the coming years as part of birding expeditions into the marshes,” explained Sgt. 1st. Class Darell Walker, project officer with Task Force Pathfinder.
“The concept and design of the house are intended to showcase the cultural significance of the mudhifs and reed huts that have been used in the area since recorded history, bearing in mind the climate of the area,” explained Maj. Eric Russell, an Army engineer and operations officer for Task Force Pathfinder. “Each of the houses has a modern service module that includes a bathroom and a kitchen.”
There is a tremendous need for housing projects in the Marshlands to accommodate returning refugees as well as the growing population of villages and cities in and around the marshes.
As with all traditional societies, Iraq continues to experience change. The land and the people are resilient and welcome many of these changes.
A new government system is in place with the tender shoots of democracy beginning to emerge from this desert-dwelling nation. Like the ‘mudhif,’ an ancient structure rebuilt to reflect modernization, the people of Iraq are embracing a new time and place in the world.

Aerial view of a Ma'dan ("Marsh Arab") floating village near Nasiriya

A Ma'dan village

Inside a mudhif

View from the top of a mudhif

1 comment:

your comment - ý kiến của bạn