10 Cool Facts About The Human Body-10 Sự thật thú vị về cơ thể con người

10 Cool Facts About The Human Body	10 Sự thật thú vị về cơ thể con người
Our bodies are truly amazing things. Using these vessels every day, we sometimes forget just how amazing they are. However, the human body is a truly revolutionary machine of evolution and while we don’t have wings, armor, venom, or claws, there are some truly cool things about our bodies.	Cơ thể chúng ta đầy những điều thực sự tuyệt vời. Sử dụng cơ thể mỗi ngày, chúng ta đôi khi quên mất chúng tuyệt vời đến mức nào. Tuy nhiên, cơ thể con người là một cỗ máy có tính cách mạng thực sự của quá trình tiến hóa và trong khi chúng ta không có cánh, áo giáp, nọc độc, hoặc móng vuốt, vẫn có một số điều thực sự tuyệt vời về cơ thể chúng ta.

1. You Can Live Without Many of Your Internal Organs

1. You Can Live Without Many of Your Internal Organs Many of us think that if we were to lose one of our internal organs, we would die immediately, and while this is true for the heart, it is not so true for other internal organs. In fact, you can remove your spleen, one kidney, one lung, as well as 75 percent of your liver, 80 percent of your intestines and most of the organs located in your pelvis and groin area. That’s right, all of those organs can disappear and you will still be functioning. You may not function so well, and you may not live for as long as you hoped, but yes, you can live without those organs.

1. Bạn có thể sống mà không cần có nhiều nội tạng. Nhiều người trong chúng ta nghĩ rằng nếu chúng ta để mất một trong những cơ quan nội tạng, chúng ta sẽ chết ngay lập tức, và trong khi điều này là đúng đối với trái tim, nó không hoàn toàn đúng đối với các cơ quan nội tạng khác. Trong thực tế, bạn có thể loại bỏ lá lách của bạn, một quả thận, một trong phổi, cũng như 75 phần trăm của gan, 80 phần trăm đường ruột của bạn và hầu hết các cơ quan nằm trong xương chậu và vùng bẹn. Đúng, tất cả các bộ phận cơ thể có thể biến mất và bạn vẫn hoạt động được. Bạn không thể hoạt động thật tốt, và bạn không thể sống lâu như mong đợi, nhưng có, bạn có thể sống mà không có những nội tạng này.

2. The Death of Hundreds of Millions -Cái chết của hàng trăm triệu tế bào.

Each minute, our body is dying, this is a fact. Each time 60 seconds has passed by; our body has lost 300,000,000 cells. Yep, that’s right, that many cells, which amount to the population of the United States, die in our bodies every single minute. While this may seem like a lot of dying cells, and you would think our bodies would decay within hours, there are more cells being born than dying in our bodies. Each day, 10 to 50 trillion (50,000,000,000,000) cells are replaced in our body.
Cơ thể chúng ta đang chết dần từng phút, đó là một thực tế. Mỗi 60 giây trôi qua ,cơ thể chúng ta mất đi 300 triệu tế bào. Vâng, đúng thế, rất nhiều tế bào, mà số lượng của nó ngang với dân số nước Mỹ đang chết trong cơ thể chúng ta từng giây từng phút. Trong khi có vẻ như tế bào chết nhiều như thế, khiến bạn có thể nghĩ rằng cơ thể chúng ta sẽ phân hủy (chết) trong vòng vài giờ , thì bên trong cơ thể chúng ta, các tế bào đang sinh ra nhiều hơn là chết đi. Mỗi ngày, có từ 10 đến 50 nghìn tỷ tế bào được thay thế trong cơ thể.

3. Your Hair Is the Superman of the Body-Mái tóc bạn là ‘siêu nhân' của cơ thể

When we say your hair is the Superman of the body, what we mean is that your hair is pretty much indestructible. Hair decays at an extremely slow rate and that means hair often stays around longer than most other parts of your body. In fact, mummies that date back thousands of years still have hair on their heads. Changes in climate, humidity and temperature can’t hurt your hair, and neither can many different varieties of acids and chemicals. The only real weakness your hair has is to fire, which is probably because your hair is made up of so much carbon.

Khi nói mái tóc bạn là ‘siêu nhân’ của cơ thể , ý chúng tôi là tóc bạn có khá nhiều yếu tố bất hoại. Tóc phân hủy ở tốc độ cực chậm và điều đó nghĩa là tóc thường tồn tại lâu hơn hầu hết các bộ phận khác của cơ thể. Thực tế, cho thấy các xác ướp có niên đại từ hàng ngàn năm trước vẫn còn tóc trên đầu. Sự biến đổi khí hậu, độ ẩm và nhiệt độ không thể làm tổn hại đến tóc bạn, và nhiều axit cùng các chất hóa học khác cũng không thể làm hư hại đến nó. Điểm yếu duy nhất ở đây là tóc bạn dễ bắt lửa/dễ cháy, điều đó có lẽ vì tóc được cấu tạo từ quá nhiều các-bon.

4. Beware the Power of Stomach Acids - Hãy coi chừng sức mạnh của axit dạ dày

Your stomach is a very powerful part of your body. The stomach acids that sit inside of our stomach are so strong that they can dissolve zinc. You would think that such a strong acid would eat through our body in seconds, but our stomach lining actually renews itself so fast that there is not enough time for the acid to eat through the lining. If it was not for this renewing capacity, we would have a large hole in our body within minutes.

Dạ dày bạn là 1 bộ phận chủ chốt của cơ thể . Các axit bên trong dạ dày mạnh đến nỗi chúng có thể hòa tan kẽm . Bạn hẳn sẽ nghĩ rằng một loại axit mạnh như thế sẽ ăn sâu vào cơ thể bạn chỉ trong vài giây, nhưng niêm mạc dạ dày thực sự tự tái tạo rất nhanh đến nỗi axit không có đủ thời gian để ăn mòn lớp niêm mạc dạ dày. Nếu không có khả năng tái tạo này thì sẽ có một lỗ thủng lớn trong cơ thể chúng ta chỉ trong vòng vài phút.

5. Your Lungs, Bones and Nails! - Phổi, xương và móng tay/móng chân

Here are essentially three facts in one. First, your lungs are full of tiny blood vessels called capillaries. In both your lungs, there are 300,000 million capillaries and if you were to take all of these capillaries and lay them out end-to-end, they would stretch for 1,500 miles. Second, we can break our bones but our bones are actually quite strong. One block of bone the size of a matchbox can support the weight of nine tones, which is actually four times as much weight as concrete can hold. Third, your fingernails are constantly growing and if you lose a fingernail, it will take roughly half a year for the nail to grow back from the base to the tip.

Có 3 sự thực trong một. Thứ nhất, phổi của bạn đầy những mạch máu nhỏ xíu được gọi là những mao mạch. Trong cả 2 lá phổi bạn, có 300 nghìn triệu mao mạch và nếu bạn lấy tất cả chúng đặt chắp các đầu mút vào nhau thì chúng sẽ dài đến 1 500 dặm. Thứ 2, chúng ta có thể bị gãy xương nhưng thực ra xương rất chắc. Một mẫu xương có kích cỡ bằng hộp diêm có thể chịu được trọng lượng 9 tấn , gấp 4 lần mức chịu lực của của một khối bê tông. Thứ 3, móng tay bạn liên tục dài ra và nếu mất đi 1 móng tay , sẽ phải mất khoảng nửa năm cho để nó mọc lại từ gốc đến ngọn.

6. We Grow Every Night-Chúng ta lớn lên mỗi đêm.

Yes, that’s right, every single night your body grows by a little bit. It is estimated that the human body grows about one-third of an inch while you sleep because your cartilage discs are squeezed by the force of gravity when you are standing or sitting. So, when you wake up and start walking, your height shrinks back down to your normal height.

Vâng, thật vậy, cơ thể bạn dài ra một chút khi đêm đến và người ta ước tính cơ thể con người dài thêm khoảng 1/3 inch trong khi ngủ vì những đĩa sụn được dồn ép bởi trọng lực khi bạn đứng hay ngồi. Do vậy, khi thức dậy và bắt đầu đi, chiều cao của bạn quay trở lại với chiều cao lúc bình thường.

7. Nature’s Filter-máy lọc tự nhiên

Your kidneys help to get rid of toxins from our bodies and without our kidneys, both of them, we would die. The reason for this is the amazing filter capacity of kidneys. Each kidney contains one million filters. This means your body has two million individual filters in it, which filter out 1.3 liters of blood per minute and expel 1.4 liters of urine per day!
Without this vitally important filtering, our bodies would quickly fill with toxins and we would soon find ourselves very sick and very close to death. This is why people whose kidneys have failed need to be hooked up to kidney dialysis machines.

Thận giúp loại bỏ độc tố từ cơ thể chúng ta và nếu không có hai quả thận, ta sẽ chết. Lí do là khả năng lọc đáng kinh ngạc của chúng. Mỗi thận chứa 1 triệu bộ lọc.Điều đó có nghĩa là cơ thể bạn có 2 triệu bộ lọc cá nhân trong người. mà lọc sạch 1.3L máu mỗi phút và thải ra 1.4L nước tiểu mỗi ngày!
Nếu không có việc lọc sạch cực kỳ quan trọng này, cơ thể sẽ nhanh chóng tích đầy độc tố - chúng ta sẽ ốm yếu dần đi và dễ cận kề với cái chết. Đó là lí do tại sao những người suy thận cần được hỗ trợ bằng máy chạy thận.

8. Our Bodies Are Hot, Hot, Hot!-Cơ thể chúng ta nóng, nóng và nóng !

The human body is one big energy producing machine. When you look at a picture of the human body with infrared technology, all you see is radiating heat. That heat is generated within our bodies and it helps to keep us alive. In fact, the human body generates so much heat that in only 30 minutes, the average body gives off enough heat (throughout the entire body) to bring half a gallon of water to boil. That may not seem like much given you can boil water in only a few minutes on the stove, but remember that your body is boiling this water by doing nothing but what it does every day; keep you alive!

Cơ thể con người là cái máy sản sinh năng lượng lớn. Khi bạn nhìn vào hình chụp cơ thể người bằng công nghệ hồng ngoại, bạn chỉ thấy có bức xạ nhiệt. Nhiệt này được tạo ra trong cơ thể và giúp chúng ta duy trì sự sống. Quả thực, cơ thể con người tạo ra nhiều nhiệt đến mức mà chỉ trong vòng 30 phút, một cơ thể trung bình giải phóng đủ lượng nhiệt (khắp toàn bộ cơ thể) để làm sôi nửa ga-lông nước. Có thể nhiệt đó không nhiều như khi bạn đun sôi nước chỉ trong vài phút ở trên lò. Nhưng nhớ rằng cơ thể bạn vẫn đang đun sôi lượng nước này mà không phải làm gì cả nhưng những gì nó làm hằng ngày là để giữ cho bạn sống còn.

9. We Are Visual Beings-Chúng ta là những sinh vật trực quan.

We are visual beings because of the amount of information we process through our eyes, rather than through other senses. While bats may process most of their information through their ears, we process 90 percent of all our information through our eyes. The other 10 percent of the information is processed by our other four senses of touch, taste, smell and sound.

Chúng ta là những sinh vật trực quan, bởi vì lượng thông tin mà chúng ta xử lí bằng mắt nhiều hơn là bằng các giác quan khác. Trong khi loài dơi có thể xử lí hầu hết thông tin bằng tai thì chúng ta xử lí 90% thông tin qua mắt, 10% thông tin khác được xử lí bởi 4 giác quan còn lại như xúc giác, vị giác, khứu giác và thính giác.

10. Breaking the Speed Limit-Vượt giới hạn tốc độ.

Our bodies do not move as fast as other animals, the cheetah for example, but we can exceed 100 miles per hour with something; our sneezes. When we sneeze, we expel air from our nose and mouth at the whopping speed of 100 miles per hour. That is pretty fast considering that it is coming out of our face and many may wonder why we do not blow our nose clean off with that kind of force.

Cơ thể chúng ta không di chuyển nhanh như những loài động vật khác , loài báo gấm châu Phi là 1 ví dụ. Tuy nhiên chúng ta có thể vượt 100 dặm mỗi giờ với một cái gì đó như hắt hơi. Khi hắt hơi, ta đẩy không khí ra khỏi mũi và miệng ở tốc độ cực lớn đến 100 dặm mỗi giờ. Tốc độ này nhanh đến chóng mặt và có nhiều thắc mắc rằng tại sao chúng ta không làm sạch mũi mình với lực này.

translated by Hoàng Hữu Y2B