PHILOSOPHY FOR LIFE - TRIẾT LÝ SỐNG

PHILOSOPHY FOR LIFE Be patient Be openminded Smile often Savor special moments	TRIẾT LÝ SỐNG Hãy kiên nhẫn Hãy nhìn xa trông rộng Hãy thường xuyên mỉm cười Giữ lấy những khoảnh khắc đặc biệt
Make new friends Rediscover old ones Tell them that you love them And when you love them Feel it deeply	Hãy kết bạn mới Và tái khám phá những người bạn cũ Nói với họ rằng bạn yêu họ Và khi bạn yêu họ Hãy cảm nhận tình yêu sâu sắc
Ignore worries Forget problems Pardon enemies Keep promises	Hãy bỏ mặc lo toan Hãy quên bao vấn đề Hãy tha thứ cừu thù Và giữ trọn lời hứa
If you get more than one chance, try again Prize your good ideas	Nếu bạn nhận được nhiều hơn một cơ hội, hãy thử lại lần nữa Hãy tưởng thưởng cho những ý tưởng tốt của bạn
Try not to make mistakes And if you do, learn from them	Cố gắng không phạm sai lầm Và nếu đã sai rồi, hãy học hỏi từ những điều sai
Be crazy Appreciate miracles when they happen	Hãy cuồng nhiệt Hãy biết ơn phép mầu đã đến với bạn
Notice where the sun is in the sky Listen to the rain Watch for rainbows and falling stars Look for the beauty around you	Hãy xem mặt trời ở đâu trên bầu trời Lắng nghe mưa rơi Hãy ngắm cầu vồng và những ngôi sao băng Hãy tìm kiếm cái đẹp xung quanh bạn
Smile with your heart Confide in others Give to others Be gentle with others, always	Hãy cười vui, cởi mở tấm lòng Hãy tin cậy mọi người Và trao tặng cho đời Hãy dịu dàng với người, nên luôn thế
Hope Desire Grow Work hard	Hãy hy vọng Hãy khát khao Hãy vươn lên Hãy cố gắng
Be yourself	Hãy là chính mình
Be understanding, when it’s needed Have confidence in life Have faith Comfort a friend Have confidence in yourself Enjoy Life Translated by nguyenquang	Hãy cảm thông, khi cần thông cảm Hãy tin yêu cuộc sống Hãy trung thành Và biết ủi an bè bạn Hãy tin vào chính mình Mà tận hưởng cuộc sống Hue – Jan-2011