TREASURE ISLAND - ĐẢO KHO BÁU

TREASURE ISLAND - ĐẢO KHO BÁU



Introduction

‘Tomorrow I'm going to Bristol,’ said Mr Trelawney. ‘I’m going to buy a ship and find sailors. Jim, you and Dr Livesey are going to come with me to look for the treasure!’ Jim Hawkins works in his father's inn by the sea. One day an old sailor comes to stay. He watches the sea and the ships. He is ill. He is afraid. But what - or who - is he afraid of? Very soon Jim understands, because the old man has a map. A lot of people are interested in that map - and some of them are very dangerous people. Jim Hawkins is going to meet them when he sails in the Hispaniola to Treasure Island. It will be a journey with many difficulties… Robert Louis Stevenson was born in 1850 in Edinburgh, Scotland and began writing when he was a boy. He finished his first book when he was sixteen. He went to many different countries in his life. He was often dangerously ill and he wanted to find a place with warm weather where he could live and do his writing. In 1888, he went by ship to the Pacific islands, and after 1890 he lived on the island of Samoa, with his wife, mother and son. The Samoans called him ‘Tusitala’ - ‘the story-teller’. He wrote many different books and stories. Treasure Island (1883) is his most famous book but Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) is also very well-known. Stevenson died in 1894 on Samoa.

Giới thiệu "Ngày mai tôi sẽ Bristol," ông Trelawney nói. "Tôi sẽ mua một chiếc tàu và tìm thủy thủ. Jim, cháu và bác sĩ Livesey sẽ đi với tôi để tìm kho báu!' Jim Hawkins làm việc tại quán trọ của cha mình bên bời biển. Một hôm có một thủy thủ già đến ở trọ. Y quan sát biển và các tàu thuyền. Y bị bệnh. Y sợ hãi. Nhưng y sợ điều gì - hay sợ ai? Chẳng bao lâu sau đó Jim hiểu được, vì ông già có một tấm bản đồ. Rất nhiều người quan tâm đến bản đồ này - và một số người trong số họ là những người rất nguy hiểm. Jim Hawkins là sẽ gặp họ khi giong buồm ở Hispaniola để tới Đảo Kho báu. Đó sẽ là một cuộc hành trình với nhiều khó khăn… Robert Louis Stevenson sinh năm 1850 tại Edinburgh, Scotland và bắt đầu viết văn khi còn là một cậu bé. Ông đã hoàn thành cuốn sách đầu tiên của ông năm mười sáu tuổi. Ông đã đi đến nhiều nước khác nhau trong đời mình. Ông thường đau ốm nặng và ông muốn tìm một nơi có thời tiết ấm áp, nơi ông có thể sống và viết lách. Năm 1888, ông đã đi bằng tàu đến các đảo Thái Bình Dương, và sau 1890 ông sống trên đảo Samoa, với mẹ, vợ và con trai. Dân Samoa gọi ông là 'Tusitala' - nghĩa là 'người kể chuyện'. Ông đã viết nhiều tiểu thuyết và truyện ngắn. Treasure Island (1883) là cuốn sách nổi tiếng nhất của ông, nhưng Tiến sĩ Jekyll và ông Hyde (1886) cũng rất nổi tiếng. Stevenson qua đời vào năm 1894 trên đảo Samoa.