MỜI ĂN TRƯA - truyện cười

Let's Have Lunch

The teacher of the earth science class was lecturing on map reading. After explaining about latitude, longitude, degrees and minutes the teacher asked, "Suppose I asked you to meet me for lunch at 23 degrees, 4 minutes north latitude and 45 degrees, 15 minutes east longitude. . . ?"
After a confused silence, a voice volunteered, "I guess you'd be eating alone. "


MỜI ĂN TRƯA

Thầy giáo dạy giờ khoa học địa cầu đang giảng bài về cách đọc bản đồ. Sau khi giải thích về vỹ tuyến, kinh tuyến, độ và phút, thầy hỏi, "Giả sử như tôi mời các em đi ăn trưa tại 23 độ 4 phút vĩ Bắc và 45 độ 15 phút kinh Đông thì . . . ?"
Sau một lúc im lặng bối rối, một học sinh can đảm cất tiếng, "Thưa thầy, em nghĩ thầy sẽ phải ăn trưa một mình vậy. "