Thursday, July 22, 2010

LÃNG MẠN - truyện cười

Romance
An older couple was lying in bed one night. The husband was falling asleep but the wife felt romantic and wanted to talk. She said, "You use to hold my hand when we were courting. " Wearily he reached across, held her hand for a second, then tried to get back to sleep. A few moments later she said, "Then you used to kiss me. " Mildly irritated, he reached across, gave her a peck on the cheek and settled down to sleep. Thirty seconds later she said, "Then you used to bite my neck. " Angrily, he threw back the bed covers and got out of bed. "Where are you going?" she asked. "To get my teeth!"

LÃNG MẠN

Một đôi vợ chồng già một hôm nằm ngủ trên giường. Người chồng thì muốn ngủ nhưng người vợ cảm thấy lãng mạn và muốn nói chuyện. Bà nói, "Ông thường cầm tay tôi lúc ông đến tán tỉnh tôi. "
Mệt mỏi ông vòng tay sang, cầm tay bà được một giây say đó lại cố ngủ tiếp. Một lúc sau bà nói, "Lúc ấy ông thường hôn tôi. " Hơi khó chịu, ông quay sang hôn nhẹ vào má bà rồi quay lại ngủ tiếp. Ba mươi giây sau bà nói, " Sau đó ông thường cắn vào cổ tôi. " Tức tối, người chồng tung chăn bước ra khỏi giường. "Ông đi đâu thế?" bà hỏi. "Đi lấy răng chứ gì nữa. "

No comments:

Post a Comment

your comment - ý kiến của bạn