a corner of mine

ДА, Я СКАЗАЛА: “УХОДИ”	Em bảo anh: “Đi đi!”	YES, I SAID: “GO AWAY!”
Сильва Капутикян (Армения) (1919-2006)	Silva Kaputikyan (Armenia) (1919-2006)	Silva Kaputikyan (Armenia) (1919-2006)
Да, я сказала: “Уходи.” – Но почему ты не остался? Сказала я: “Прощай, не жди”, – Но как же ты со мной расстался?	Em bảo anh: “Đi đi”! Sao anh không đứng lại? Em bảo anh: “Đừng đợi”! Sao anh vội về ngay!	Yes, I said: "Go away", Why would you not stay? I said: “Good bye, do not wait," How come you left without a trace?
Моим словам наперекор, Глаза мне застилали слезы. Зачем доверился словам? Зачем глазам не доверялся?	Lời nói thoảng gió bay, Đôi mắt huyền đẫm lệ. Sao mà anh ngốc thế! Không nhìn vào mắt em.	Words got out in fear Eyes were full of tears. How come trust these words? But not trust my eyes?
	Huyền Anh	Unknown?