Christmas Island rainforest - Rừng nhiệt đới Đảo Giáng Sinh
red crab -Cuađỏ
Red crabs begin their march from the forest to the sea, where they will reproduce -Redcuabắt đầuhành trìnhtừrừngra biển,nơi chúngsẽsinh sản During the migration, the island’s human inhabitants just have to adapt.-Trong thời gianchúng di cư,cư dâncủahòn đảo nàychỉcòn cách phải thích nghi. There are around 120 million crabs on the march -Cókhoảng 120triệu con cuađangdiễu hành The crabs navigate the same pathways year after year - Cuadi chuyểntheo cùng mộtcon đườngtừ năm này sang năm khác For the islanders, encounters with crabs during the migration are just part of island life. - Đối vớidânđảo,cuộc gặp gỡvớicuatrong thời giandi chuyểnchỉ làmột phầncủacuộc sốngđảo.
Most of the time we just work around the crabs and take them for granted -Hầu hếtthời gianchúng tôichỉlàm việcxung quanh những con cuavàcoi chúngnhư chuyện đương nhiên Red crabs are scavengers - Cuađỏlà động vậtăn xác thối
After two weeks of marching, the first wave of crabs reaches the ocean - Sauhaituầnhành quân,loạt cuađầu tiêncủacuađến được biển The weary travellers dip in the ocean to replace body fluids and salts - Cáclữ kháchmệt mỏidầm mình trongnước biển,đểthay thếdịchcơ thểvà muối
Aerial view of Christmas Island - Ảnh chụp trên khôngĐảo Giáng Sinh Crabs pop up in the most unexpected places - Cualang thang vàonhững nơibất ngờnhất A female crab expels eggs from her brood pouch -Một con cua mẹ nhả trứng ra từ túi trứng The eggs hatch immediately on contact with the water - Những quả trứngnở rangay lập tứckhi tiếp xúcvớinước Baby crabs navigate their way into the rainforest … and the ants -Cua condi chuyểntìm đườngvàocáckhu rừng nhiệt đới...vàtìm kiến
No comments:
Post a Comment
your comment - ý kiến của bạn