THE BUTTERFLY SONG - CÁNH BƯỚM SA-MU-RAI

Lời việt: nguyenquang

THE BUTTERFLY SONG	CÁNH BƯỚM SA-MU-RAI
Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Where's my samurai? I've been searching for a man All across Japan Just to find, to find my samurai Someone who is strong But still a little shy Yes I need, I need my samurai	Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Em mến anh lâu rồi? Từ lâu rồi em cố kiếm Từ (trong) làng ra tới phố Đến nay em đà tìm ra anh Samurai Chàng ta đẹp trai lực lưỡng Vẫn trông hiền như con gái Em mong đêm ngày em kiếm anh Samurai
Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly Green, black and blue, make the colours in the sky Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly Green, black and blue, make the colours in the sky	Ai, Ai, i-Ai, người yêu mến anh đây rồi Đẹp tựa cánh bướm xanh vàng tung cánh bay lên trời Ai, Ai, i-Ai, người anh mến yêu đây rồi Đẹp tựa cánh bướm xanh vàng tung cánh bay lên trời
I've been searching in the woods And high upon the hills Just to find, to find my samurai Someone who won't regret To keep me in his net Yes I need, I need my samurai	Tìm anh rừng sâu núi thẳm Vượt bao trùng dương sóng gió Em mong đêm ngày em kiếm anh Samurai Và em người anh trông ngóng Được ôm vòng tay âu yếm Em mong đêm ngày em kiếm anh Samurai
Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly Green, black and blue, make the colours in the sky Ay, Ay, Ay, I'm your little butterfly Green, black and blue, make the colours in the sky	Ai, Ai, i-Ai, người yêu mến anh đây rồi Đẹp tựa cánh bướm xanh vàng tung cánh bay lên trời Ai, Ai, i-Ai, người anh mến yêu đây rồi Đẹp tựa cánh bướm xanh vàng tung cánh bay lên trời
Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Where's my samurai? Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Where's my samurai?	Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Em mến anh lâu rồi? Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Em mến anh lâu rồi?
Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Where's my samurai? Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Where's my samurai?	Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Em mến anh lâu rồi? Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai, Ay, iyaiyai Em mến anh lâu rồi?
NẾU KHÁCH THĂM NÀO MUỐN THAY ĐỔI BẢN DICH NÀY HAY CÓ BẢN DICH KHÁC, DỄ HÁT HƠN XIN GỞI CHO TRANG CHỦ NGUYENQUANG QUA nguyenquangy@gmail.com HAY VÀO NHẬN XÉT DƯỚI ĐÂY – CÁM ƠN - CÁC CA SĨ, NHẠC SĨ CÓ THỂ SỬ DỤNG LỜI VIỆT NÀY MÀ KHÔNG CẦN XIN PHÉP TÁC GIẢ KHÔNG GIỮ BẢN QUYỀN