Thursday, July 22, 2010

TÍCH CÓP VÀ TIẾT KIỆM - truyện cười

Scrimping and Saving

After years of scrimping and saving, a husband told his wife the good news: "Honey, we've finally saved enough money to buy what we started saving for in 1979. " "You mean a brand-new Cadillac?" she asked eagerly. "No," said the husband, "a 1979 Cadillac. "

TÍCH CÓP VÀ TIẾT KIỆM

Sau bao nhiêu năm tích cóp và tiết kiệm, người chồng báo cho vợ tin mừng: "Em ơi, cuối cùng chúng ta đã để dành đủ tiền để mua cái mà chúng ta bắt đầu tiết kiệm từ năm 1979. " "Anh muốn nói một chiếc Cadillac mới tinh ư?" bà vợ háo hức hỏi. "Không," ông chồng trả lời, "một chiếc Cadillac đời 1979. "

No comments:

Post a Comment

your comment - ý kiến của bạn