|
SURROGATE
SCHOLARS ARE BIG BUSINESS IN VIETNAM |
GIAN
LẬN HỌC THUẬT LÀ NGÀNH KINH DOANH LỚN Ở VIỆT NAM
|
|
Asia
Sentinel 24-1-22 |
Asia
Sentinel 24-1-22 |
|
Our
Correspondent |
Phóng
viên của chúng tôi |
|
Ghostwriters,
plagiarism abound |
Viết
mướn, đạo văn |
 |
|
|
At 4 am recently in Ho Chi Minh City, a
woman who identifies herself only by the name Nguyễn tried her best not to
wake up her newborn son. She had an online exam on Business Fundamentals in
an hour in Australia – not her own, but rather a final exam she had been paid
to take. In an hour, a stranger would copy and paste all his exam questions
onto a Google doc file and send them to her. Nguyễn would have two and a half
hours to send back the answers.
|
Lúc bốn giờ sáng tại thành phố Hồ Chí Minh
mới đây, một phụ nữ tự xưng là Nguyễn đã cố gắng để không đánh thức đứa con
trai sơ sinh. Cô đang có một bài thi trực tuyến môn Kinh Doanh Căn Bản ở Úc,
phải làm trong một giờ nữa - không phải buổi thi của cô, chỉ là bài kiểm tra
cuối khóa mà cô được thuê làm. Trong một giờ, một người lạ sẽ sao chép các
câu hỏi của đề thi vào một văn bản Google Doc và gửi cho cô. Nguyễn có hai tiếng
rưỡi để làm bài và gửi lại câu trả lời.
|
