| 
REMARKS BY PRESIDENT OBAMA IN ADDRESS TO THE PEOPLE OF
  VIETNAM | 
Phát biểu của Tổng
  thống Obama với
  nhân dân Việt Nam | 
| 
National Convention Center 
Hanoi, Vietnam | 
Trung tâm Hội nghị Quốc gia 
Hà Nội, Việt Nam | 
| 
PRESIDENT OBAMA: 
  Xin chào!  (Applause.)  Xin chào Vietnam!  (Applause.) 
  Thank you.  Thank you so
  much.  To the government and the people
  of Vietnam, thank you for this very warm welcome and the hospitality that you
  have shown to me on this visit.  And
  thank all of you for being here today. 
  (Applause.)   We have Vietnamese
  from across this great country, including so many young people who represent
  the dynamism, and the talent and the hope of Vietnam.  | 
Tổng thống Obama: Xin chào! (Vỗ tay.) Xin chào Việt Nam!
  (Vỗ tay). Cảm ơn bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi xin
  gởi tới chính phủ và nhân dân Việt  | 
