MENU

BILINGUAL BLOG – BLOG SONG NGỮ ANH VIỆT – ĐỀ TÀI TỔNG HỢP

SHARE KNOWLEGE AND IMPROVE LANGUAGE WITH "A CORNER OF MINE"

CHIA SẺ TRI THỨC VÀ CẢI THIỆN NGÔN NGỮ VỚI "MỘT GÓC CỦA TÔI"

TÌM KIẾM TRÊN BLOG NÀY BẰNG GOOLE SEARCH

TÌM KIẾM TRÊN BLOG NÀY BẰNG GOOGLE SEARCH

TXT-TO-SPEECH – PHẦN MỀM ĐỌC VĂN BẢN

Right Click on the link, choose open link in New tab, type your text and listen to it read in English and several other languages – Click phải, chọn open link in New tab, chọn ngôn ngữ trên giao diện mới, dán văn bản vào và Click SAY – văn bản sẽ được đọc với các thứ tiếng theo hai giọng nam và nữ (chọn male/female)

- HOME - VỀ TRANG ĐẦU




Monday, January 2, 2012

Long-lost ring ‘found on carrot’ - Tìm thấy nhẫn cưới trong... củ cà rốt


Lena Paahlsson says a ring was on a tiny carrot she was about to discard
A Swedish lady has detected her marriage ring on a carrot flourishing in her garden, 16 years after she mislaid it, says a newspaper.
Lena Paahlsson had prolonged ago mislaid wish of anticipating a ring, that she designed herself, reports Dagens Nyheter.
The white-gold band, set with 7 tiny diamonds, went blank in her kitchen in 1995, she told a paper.
Although a ring no longer fits, she hopes to have it lengthened so she can wear it again.
Mrs Paahlsson and her family live on a plantation nearby Mora in executive Sweden.

Lena Paahlsson (ở Thụy Điển) tháo chiếc nhẫn cưới màu trắng khi nướng bánh cùng các con gái của mình năm 1995, nhưng nó biến mất khỏi chỗ bà đã đặt trong bếp. Sau khi lục tung mọi nơi, bà và gia đình từ bỏ ý định tìm kiếm chiếc nhẫn. 16 năm sau, bà tìm thấy nó đang ôm gọn cổ một củ cà rốt (ảnh) trong vườn nhà.