NGƯỢC CHIỀU - truyện cười

Wrong Way

As a senior citizen was driving down the freeway, his car phone rang. Answering, he heard his wife's voice urgently warning him, "Herman, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on I-35. Please be careful!"
Herman said: "It's not just one. . . It's hundreds of them!"


NGƯỢC CHIỀU

Một cụ già hưu trí đang lái xe hơi dọc theo đường cao tốc thì điện thoại trong xe reo. Lúc trả lời, ông nghe giọng của vợ ông đang khẩn cấp cảnh báo ông, "Heman này, tôi vừa nghe tin tức nói cò một chiếc xe chạy sai chiều trên dường I-35. Ông phải coi chứng đấy!"
Heman nói: "Không phải chỉ một chiếc đâu bà ơi. . . có đến hàng trăm chiếc